也許是它與出國留學(xué)同步興起，也許是天津在近幾年的悄然變化，如今天津翻譯這個(gè)行業(yè)已經(jīng)逐漸走進(jìn)了我們的視野，天津英語翻譯服務(wù)的出現(xiàn)或許印證了這一現(xiàn)象。天津外語專業(yè)的大學(xué)生如果創(chuàng)業(yè)，他們就會(huì)首選外語翻譯服務(wù)方面，或許正是由于該行業(yè)地位的崇高和高度的專業(yè)性才使得它具備了抓取一定市場(chǎng)份額的能力。其實(shí)外語翻譯服務(wù)所能提供的范圍還是比較廣的，正因?yàn)槿绱瞬攀沟锰旖蚍g公司在近幾年迅速的興起和發(fā)展起來，并在當(dāng)今的行業(yè)發(fā)展領(lǐng)域占有一席之地。

天津英語翻譯的學(xué)習(xí)前景也是顯而易見的，如主要開設(shè)的課程內(nèi)容包括：日常英語課程、商務(wù)英語課程、司法英語課程、醫(yī)療英語課程等，教會(huì)學(xué)員如何運(yùn)用所學(xué)知識(shí)進(jìn)行翻譯活動(dòng)，尤其是日常英語翻譯。首先，天津英語翻譯課程的開設(shè)也是有一定條件的，那就是對(duì)初級(jí)英語水平的要求。如今當(dāng)下的外語翻譯學(xué)習(xí)不僅涉及國內(nèi)各行各業(yè)，而且還滲透到國外某些領(lǐng)域之中，所以我們不僅要掌握國內(nèi)所學(xué)的翻譯方法，也要了解國外的語言文化特點(diǎn)，這就使得初級(jí)學(xué)員對(duì)本身現(xiàn)有的水平一定要做一個(gè)評(píng)估，不然就很難追趕學(xué)習(xí)進(jìn)度以及當(dāng)前“形勢(shì)”方面的變化。